美國隊(duì)到達(dá)青海玉樹直門達(dá)。美國隊(duì)駐地，沃倫和他的隊(duì)員產(chǎn)生了激烈的沖突。為首的隨隊(duì)醫(yī)生格雷和槳手們經(jīng)過商議，決定剝奪無視生命且能力較差的隊(duì)長沃倫的職務(wù)。沃倫最后被邀與會，才知道美國隊(duì)發(fā)生了“政變”。倔犟的沃倫說他只有一個錯，就是選錯了隊(duì)員。他的態(tài)度更是激怒了隊(duì)員們，沃倫和他們無法調(diào)和矛盾，導(dǎo)致了隨隊(duì)醫(yī)生格雷和三名主力槳手的離去。

郁堅(jiān)強(qiáng)和王中原以及中原隊(duì)隊(duì)員喝酒，祭奠著死去的兩名隊(duì)員。王一明來了，郁堅(jiān)強(qiáng)卻讓他離開中原隊(duì)，說他不是中原人，沒有道理留在中原隊(duì)冒險(xiǎn)。王一明不愿離開，說要完成烈士的遺愿，郁堅(jiān)強(qiáng)不再理睬他了。王一明也要喝酒祭奠烈士，卻讓郁堅(jiān)強(qiáng)推開了，兩個硬漢發(fā)生了沖突，有人甚至說了王一明帶來晦氣這樣的話。王一明生氣了，和他們發(fā)生了沖突。過后他很難過，徘徊在中原隊(duì)門外，一種不為理解的痛苦，沖擊著王一明的胸懷。

此刻王一明面臨著困境，在離開中漂隊(duì)之后，他又必須離開中原隊(duì)了嗎？