中原隊隊長王中原和隊員李焰沖擊下虎跳成功。中原隊突然通知中漂隊，他們之間合作的協議作廢了。得知這個情況，猝不及防的盛光耀和郭副參謀長以及汪崖等人召開了緊急會議，商量著應對的辦法。

王一明受納西族民眾之邀，前去參加納西族家庭做客，受到了熱烈歡迎。納西族青年挑起了舞蹈，把王一明也拉了進去。央金趕來，告知王一明她獲準去漂老君灘了。王一明卻有些擔心，央金認為他不公平，她為他擔心受累，難道他就不能補償她一下？王一明給央金講起了老君灘的傳說，這美麗的傳說令央金悠然神往……隨后，央金陪著王一明攀登了玉龍雪山，在美麗的雪山冰峰，他們相依相偎，儼然神仙伴侶。央金說長漂就快結束的，她很害怕分別的那一天。

告別了央金，王一明又成了“孤家寡人”，他沖越了麻風灘。宿營的時候，遇見了江岸上的幾個摩梭族小伙子。聽說王一明是闖過虎跳峽的英雄，他們執意要帶他去家鄉的瀘沽湖。聽說瀘沽湖就在眼前，王一明心動了。但老君灘就在眼前，王一明和他們相約，沖過了老君灘后再來和他們見面。