拿了赫克托老大的錢，就要把事辦成。老邁克又找來吉米，陪他一同到地檢辦公室修改陳述。地檢就靠那把滿是屠庫指紋的手槍給屠庫加以重罪，現在當事人聲稱不知道手槍是誰的，邊上那個訴棍還說可能是天上掉下來的。雖然知道他們是信口開河滿口胡謅，但老邁克堅稱手槍不屬于屠庫，地檢也拿他沒辦法。吉米對屠庫的殘暴還心有余悸，從地檢辦公室出來私下表示理解老邁克的處境。作為老朋友，吉米愿意免費服務。可老邁克不吃這一套，付錢兩清，不欠人情。

離開地檢后，吉米給吉姆打了個電話。吉姆想等下周面試拿到錄取通知后，再向霍華德提交辭呈。不管怎樣，吉姆的去意已決。吉米也決定離開戴維斯梅因律所，繼續做個體律師，不用再看人臉色。但是助理在幫忙起草辭職信時，不得不提醒吉米一件事。根據合同，在一年內辭職，必須返還簽約獎金。吉米自己都不知道有這條內容，翻了翻合同才知道助理所說不假。這上萬美元，吉米可不打算吐出來。何況前段時間為律所爭取到了幾百名委托人，這錢是他應得的。吉米仔細看了勞務合同法之后，有了主意。

從第二天開始，吉米打扮得跟皮條客一樣，穿著顏色鮮艷的西裝，配著花里胡哨的領帶。在別人忙著見委托人談生意時，他卻忙著用榨汁機做蔬菜汁養生。既然克利福德能在辦公室里輕彈吉他減壓，他就在辦公室里吹蘇格蘭風笛，發出的怪音響徹每個角落?？死５虏⒉簧?，他知道吉米的目的。終于在忍無可忍之后，他寧可不要那筆簽約獎金，開除了吉米。說實話，克利福德待吉米很不錯。只不過吉米不是那種墨守陳規的人，適應不了這種條條框框的工作方式。

吉米迫不及待的來到哈姆林麥吉爾律所找到吉姆，他想請吉姆考慮另一種可能性，和他合伙開家律所，他甚至都已經設計好了名片的樣式。做自己的老板，好過寄人籬下。如果接受了新工作，那只不過是把霍華德換成了里奇，并沒有什么改變。

吉米的這個建議，對吉姆來說是場毫賭。先不說那筆就學貸款，新開律所沒名聲、沒信譽、沒客戶，哪來收入維持運作。這些都是其次，吉姆最關心的是，如果合伙后，吉米會以什么樣的方式對待這份工作。吉米面對吉姆的問題，拇指轉了下小指上馬克送給他的尾戒。他必須誠實的告訴吉姆，他不會嚴守那些律師條例，為了贏得官司會耍盡各種手段。吉姆很高興吉米能坦誠相對，但她也必須拒絕吉米的邀請。

吉姆的面試很順利，結束后，里奇和另兩位主要合伙人幾乎毫不掩飾要聘請吉姆的想法。可在最后出了點小意外，吉姆在離開前禮節性的和三人握手告別，口中還稱呼著對方的名字。輪到里奇時，吉姆下意識的稱呼他為“霍華德”。雖然馬上就改了過來，可尷尬之情溢于言表。從寫字樓出來，吉姆站在停車場邊，點上一支香煙，仔細回想吉米說過的話。她作出了人生中的一個重要決定，向霍華德辭職但也不接受里奇的工作邀請。吉米說得對，應當做自己的老板。不過與吉米的合作并非合伙人的關系，而是相互獨立各自為政。她覺得可以和吉米生活在一起，工作上則不行。