吉米站在法院門外，拇指不安的按壓著小指上的尾戒。一個新的機會就擺在面前，與霍華德合作的克利福德·梅因律師就在場，只要吉米同意，就能去戴維斯梅因律師事務所上班。可吉米實在想不出有什么理由能讓自己繼續從事律師這份工作，除了吉姆。但吉姆似乎不想把工作與感情混為一談，接受這份工作與兩人之間是否會有實質性發展，完全是兩回事。吉米又一次經歷了失望，他回絕了克利福德的邀請，開車離開了法院。在停車場門口，他忍不住想知道當初為什么不平分那一百六十萬，老邁克的回答對他沒有任何意義，他只知道以后要過自己想要的生活。

老邁克卻沒有吉米那么任性，得繼續接些私活，為孫女的將來做打算。之前雇傭他做保鏢的丹尼爾在和納喬做成幾筆交易后有些得意忘形，用賣藥換來的錢買了輛酷炫的悍馬。當老邁克看到丹尼爾想開這輛車去交易后，斷然拒絕陪同前往。以他的經驗，知道這輛引人注目的車子會給丹尼爾帶來麻煩。丹尼爾不明白老邁克的苦心，自己開著車前來交易。正如老邁克所料，納喬一看到這輛車就決意今后停止交易，以免受到牽連。既然今后不會再見面，納喬心生歪念，不如黑吃黑把丹尼爾家的存貨全部偷來，諒他也不敢報警。趁著丹尼爾在車后點驗鈔票，納喬借參觀車子的機會，從副駕儲物箱里翻出丹尼爾的駕照，暗暗記下了家庭地址。

過了兩天，丹尼爾回家發現家中被盜。沙發背后踢腳線里藏著的藥品全被拿走不說，連他最珍愛的一套棒球卡都被拿走。丹尼爾氣急敗壞，沒有經過大腦思考就報了警。接警前來調查的警察一看到門外的悍馬就起了疑心，再一問丹尼爾的職業是制藥公司的IT人員，就猜出了七八分。丹尼爾在里屋打印失竊清單時，兩名警察仔細觀察現場，發現其他家俱都被翻動過，只有沙發絲毫未動，上面的靠墊坐墊也都整整齊齊和擺放著。挪開沙發后，警察在踢腳線里找到一塊秘密空間，就基本確定丹尼爾在從事非法藥品交易。他們不動聲色的將沙發放回原位，然后向丹尼爾保證會盡力追回失竊的棒球卡。但為了了解更多情況，希望丹尼爾能抽空到警局，回答負責辦案的警探幾個問題。

這會，決定不再當律師的吉米在天堂度假村騙吃騙喝過了幾天清閑日子，直到吉姆過來找他。吉姆無法理解吉米現在的想法和生活狀態，這些年來吉米脫離自我，去做那些查爾斯認為正確的事，可結果卻并沒有得到認同。于是吉米想讓吉姆明白，他的生活方式。而度假村酒吧里，一個牛氣哄哄的股票經紀人成了他的最佳目標。

吉米把自己和吉姆說成是一對兄妹，因為一筆巨額遺產的投資產生分歧，需要股票經紀人幫忙判斷誰對誰錯。股票經紀人見有“不懂行”的肥羊主動送上門，自然是熱情之至。為了爭取到這對“兄妹”的投資，他還不惜自掏腰包請客吃飯。吉姆開始還很不適應，可慢慢的也進入了狀態，和吉米一搭一檔把股票經紀人騙得團團轉。免費喝了一頓價格不菲的高檔美酒后，吉米和吉姆用假名在委托投資合同上簽了字，然后趕緊溜之大吉。

吉姆還是第一次體驗到這種感覺，體內的酒精混合著腎上腺素，讓她覺得吉米是那么的可愛而又聰明。當晚，吉米得到了他期待已久的實質發展。但他也知道，為了吉姆，不能再繼續過這種騙吃騙喝的日子了。第二天，他再次穿上西裝，拎著公文包來到位于圣達菲的戴維斯梅因律師事務所。克利福德看到他非常高興，每次派人前往磯鷂渡，那些老人都要問起吉米。現在吉米答應來事務所做事，能省去很多麻煩，爭取到更多的委托人。

吉米有了自己的辦公室，有了自己的黃檀木辦公桌，還有了事務所配備的奔馳車。他的生活正在走向正軌，可骨子里不愿被規矩束縛的性格會成為他的助力還是阻礙，沒有人知道。