子貢冒險下山，找到楚軍。楚王答應給子貢救兵，并封以大片土地；令尹子西卻嫉妒孔子的聲望，從中挑撥。他將子貢叫到自己的帳中，暗示欣賞子貢的才華，希望其離開孔子，被子貢拒絕；子西詆毀孔子，被子貢一一駁斥。子貢抓起地上一抔土，告訴子西，就像我們終日踩在地上卻無法知道土地的博大一樣，孔子人格的偉大根本不是他們這些人能體會到的。

端木想和梅燕解釋。但梅燕說，她對端木的所謂生意不感興趣，只是對端木的不誠實感到不屑。她還說，她只關心讀孔子做學問，所謂賺錢根本不在自己的思考之列。她的高傲刺傷了端木，他悄然離去。

子貢帶領楚軍來到，紀弦等囚徒望風而逃。孔子和弟子們在楚軍的護送下來到楚國屬國葉國。卷入戰事的楚國一片紛亂，一身戎裝的葉公正準備率軍出征。