日本代表團要來新星電子廠實地考察，吳蔚然做了詳細的接待方案，可廠里沒錢，馬塵賣掉了廠里的伏爾加轎車，將錢集中用于廁所的改造，還特意把唐大河請回來負責此事，馬塵親自監(jiān)督廁所的改造，吳蔚然對此不以為然，吳欣然給馬塵出主意用醫(yī)院的白大褂當廠服。

柳瑩很晚才下班回家，吳蔚然忍不住向她大發(fā)牢騷，埋怨馬塵不該賣了車修廁所，柳瑩鼓勵吳蔚然好好學日語。橋本率日本代表團如期來到電視機廠考察，馬塵帶他們參觀了廠房和電視機，橋本直言新星的技術(shù)及設(shè)備不能完全滿足生產(chǎn)線的要求，馬塵承諾會盡快做出整改，可橋本就是不松口，馬塵只好暫時休會，讓橋本去廁所方便一下，橋本對干凈整潔的工廠廁所贊不絕口。

橋本回到會議室，對馬塵的態(tài)度大變，馬塵向他詳細說明了廠里存在的資金短缺問題，承諾會盡快做出改變，橋本發(fā)現(xiàn)水杯是日本陶瓷技術(shù)做成的，猜到馬塵是專門為接待他們借來的，橋本被馬塵改革發(fā)展的決心與誠意深深感動，當場和新星電視機廠簽訂生產(chǎn)線的合約。

馬塵陪橋本和代表團去華陽飯店慶祝，最后喝得醉倒在廁所，吳欣然親自趕來把他接回家。戴杏芳想和馬昊結(jié)婚，馬昊覺得自己還不能做一個讓她驕傲的人，戴杏芳只好來找馬守民幫忙，想讓馬昊重新回到機械廠證明自己，馬守民聽說廠里上了新項目在招收臨時工，就勸馬昊從臨時工做起，馬昊滿口答應。

馬守民帶領(lǐng)新招的工人安裝焊接新設(shè)備，不小心用熱水把手燙傷，馬昊主動提出替他完成最后的工序，可馬守民不敢把這么重要的活交給臨時工，孫科長聞訊趕來，讓馬昊試一試，馬昊在眾人的見證下，以獨腿支撐出色完成了高難度的焊接，工人們一起鼓掌為他祝賀，孫科長對他贊不絕口，當場錄取馬昊為技師。

馬昊向戴杏芳求婚，戴杏芳激動地熱淚盈眶，兩個人激動地抱頭痛哭。馬昊和戴杏芳順利完婚，威脅要給他們送來一個大紅包，馬昊決定把戴杏芳送去上海治嗓子，讓她重返舞臺唱歌，馬塵送給馬昊夫婦一臺彩電做賀禮，可是彩電剛開機沒一會就出了故障，馬塵立刻帶回廠，讓工人們停工檢查，柳瑩檢查出故障的原因是吳蔚然為了節(jié)約成本買了便宜的電容造成的，柳瑩替吳蔚然賠禮道歉，馬塵清點出76臺有問題的彩電，羅所長拿來一大批朋友托他買彩電的訂單，催馬塵盡快復工完成，馬塵無暇顧及這些，他讓工人們把問題彩電全部搬到大門口。