太一等人上岸后，來到滾球獸的村莊，然而那里都是柏古獸。浮游獸在吃了點東西后進化成迪高獸。晚上，柏古獸將迪高獸帶到了一個瀑布后面，那里全是被關著的滾球獸。第二天，大家到處去找迪高獸，亞古獸走到瀑布那里時，被加支獸攻擊。他不敵，便向瀑布發射火球。太一發現了，就趕過來，讓亞古獸進化成暴龍獸打敗加支獸。然而這時，第二個敵人悟空獸用立體影象出現在大家面前，用愛之小夜曲令所有數碼獸都全身無力。滾球獸們將眾人帶到一個墻壁前，太一將讀數器放在上面，墻壁變成了紋卡進入了讀數器，然后眾人出了山洞。