為了引出盜獵者，光頭強設下苦肉計。可偽裝的誘餌熊大卻引來了善良的小馴鹿和想抓小馴鹿的大馬猴二狗。小馴鹿努力解救熊大，可惜力量有限反被樹藤纏住，看到熊大和馴鹿都被困，大馬猴二狗決定趁機出手。關鍵時刻少年和趙琳趕到，少年精準的箭法不僅救了小馴鹿和熊大，也震懾了大馬猴二狗，兩人落荒而逃。大家和少年剛相遇又面臨別離，依依不舍，這時如期而至的風吹送大批的蒲公英遠行，眼前的美景深深印在了每個人的心里。