原在知道此事后，更加氣憤，積極地參加學生運動。銀珠為了能見到原在，主動要求給學生會幫忙，遭到學生會的反對。政府對參加愛國運動的學生進行大搜捕，銀珠冒險給原在報信，并在管家的幫助下，把原在藏在自己的家中。不料被陽燮發現，將他趕出家門，并報警拘捕他。 原在在楊善玉與管家的幫助下，男扮女裝，巧妙通過關卡，來到一個偏遠的地方隱藏起來。