丁管亮和黑瞎子殺害了趕往旅部的通訊員，化妝進入關山林的旅部刺殺關山林未遂，金可開槍打傷黑瞎子，并從口中得知丁管亮和白蝴蝶意欲殺關山林。烏云和日籍教師遠藤謙一互相欣賞，很快便心中互生好感，但兩人誰也沒有說出來。淑芬警覺的發現了兩人的心思，極力阻撓兩人。烏云被學校發現唱歌跳舞非常好，于是借調給省委宣傳隊，到鳳山縣下鄉參加土改宣傳。