雅信千辛萬苦終于來到了日本，但那也已經是半年后的事情了。到了日本的雅信才發現兒子彭立因為與母親分離，再加上環境適應不良，已經不講話好一陣子的時間，即便看到媽媽的出現也不愿意再說話。 為了讓孩子能夠安心，雅信答應這次要全家一起做大船去美國，不料從新聞得知日本已經加入同盟國將要與美國為敵，雅信連忙去辦護照卻不被日本使官接受，認為雅信是臺灣的次等國民，身分有待查證。 雅信轉而像當年的舍友現為外交官夫人的光子求救。雅信在彭亭和雪子的協助下，漸漸與彭立溝通重新建立母子情。就在全家人已開心地整理好行囊準備要到美國的時候，光子告訴雅信因為彭英關系，他已經被日本政府列入黑名單之中，必須在5 日內一人獨自離開，否則全家人都會被連累驅逐。為了孩子的安全著想，雅信必須忍痛離開，他要彭亭照顧弟弟，卻得不到彭亭的諒解，認為雅信這次一定又要食言丟下他們姐弟，讓不得不離開的雅信，痛徹心扉。