雅信學寮初夜想到必須半年才能回家一次難過哭泣，但隔天一早見銀姑娘在教室替大家種牛痘，由于對那些醫療器材的好奇加上父親也是醫生而開心的向銀姑娘表示將來想當醫生。銀姑娘馬偕墓園中教英文，雅信與眾女學生初認識火雞，并取名「亞當」。 一日菊池欲調職，到學校與雅信辭行卻開不了口，銀姑娘見菊池有苦難言，打聽下發現原來是雅信父親重病，便讓雅信歸省，母透露父病情不樂觀。

銀姑娘于校園發現情書，怒責下月里認罪，月里母到校擬帶走月里，眾人不依鎖門，雙方陷入僵局 。