胡臘梅和楊德剛偷偷回到楊家大院，想趁夜間優勢，救出楊東良。不料，被濱野和武藤親自帶人追捕，胡臘梅和楊德剛為了引開日軍，被逼上了山崖，最后被濱野帶人圍困，無奈之下跳下了山崖。鞠小四趕到，得知師妹跳崖，悲痛欲絕。 楊東良獨自爬上陡坡，卻失足滾落，腦袋再次受到撞擊，人又暈了過去。濱野帶人趕到，不敢再停留，直接讓人抬著楊東良回了泰安城。胡臘梅和楊德剛很幸運，跳崖后落入了山澗，撿回了一條命。 得知抓到了楊東良，澤田幸吉十分高興，他吩咐軍醫全力搶救楊東良。