:(小小大廚師) 馬可在父親的首肯下，搭上了霍格列號船并在大廚雷歐那多的身邊工作，在船上的第一個夜晚馬可夢見與媽媽相會了，醒過來的馬可聽到洛基談起船上的生活以及自己小時候的事情。