丹尼爾為救艾米麗而意外中槍身亡，可艾米麗卻向外界謊稱自己殺死了丹尼爾。為阻止布萊克追查凱特之死，諾蘭繼續幫艾米麗偽造真相。維多利亞無法忍受喪子之痛，為此她欲與大衛分道揚鑣。瑪戈爾得知丹尼爾身亡的消息后十分痛苦，而維多利亞卻在大衛的壓力下決定對瑪戈爾隱瞞真相。路易絲以過于傷心為由搬進諾蘭家中，可誰知她竟趁機偷走諾蘭搜集的情報。