行志遠送了一包毒藥給燕云飛，囑其參加吉田的生日會侍機下毒。

許多到中國做生意的日本商人被暗殺團殺害，趙化龍勸說行志遠適可而止，每次有一個日本商人遇害，日方就殺掉一百個中國百姓抵命，趙化龍擔心更多的無辜百姓慘遭殺害，不希望暗殺團再繼續殺害日本商人，日本人也有好有壞，比如到中國做生意的日本商人，他們并非像日本軍國主義為入侵中國而來，只是為了在中國做生意賺錢。

雖然趙化龍的觀點有一定道理，但行志遠執迷不悟計劃繼續暗殺日本人。

燕云飛隨行天順參加吉田的生日會，吉田中途離席接電話，燕云飛趁機拿出毒藥，撒入吉田喝酒的杯子里面。吉田回到桌前坐下，識破燕云飛的底細，將毒酒倒在桌上，像是什么事情也沒發生一樣，笑里藏刀與燕云飛談論戲曲。

高橋率兵包圍戲園，與藏在戲園內的行志遠發生激烈槍戰，行志遠寡不敵眾被生擒，特戰隊長柳下趕了過來提出與志遠比武。

行志遠已被高橋重傷，無力再與柳下博斗，縱然如此，柳下還是費了一番力氣才殺掉行志遠。

行天順眼睜睜看著兒子行志遠死在當場，情緒崩潰心如刀割。

翌日，行天順回到居住多年的家園，看著荒蕪破敗的院落，腦海中浮現兒子行志遠遇害的情景，作惡多端的他老淚縱橫，仰天哀嚎體會到了親人逝世的痛苦。

潘老七上門找行天順，帶來了令行天順異常憤怒的消息：日軍因行志遠死亡，給所有刑偵隊員發放獎金。

潘老七積極效忠日軍，獲得的獎勵最高，他是一朝得勢不把行天順放在眼里，出手煽了行天順一個耳光，提醒行天順的隊長位置已經坐不穩。

吉田將燕云飛押到屋外，命令燕云飛穿上戲服唱戲，燕云飛一臉絕望，遲疑片刻把心一橫穿上了戲服。

行志遠遇害的消息傳回趙家莊，為了國家，他付出了年輕的生命，死得其所，令人敬服。