悟空好不容易抓緊時間做出了元氣彈，卻遭到達爾的突襲而喪失攻擊機會。達爾將悟空多處骨頭打斷，就在悟空瀕死之際，克林和悟飯回來了，并伙同亞奇洛貝，三人以聲東擊西之計將達爾的尾巴切斷，悟空則悄悄將剩下一半的元氣彈交給克林…