咖啡廳里，艾瑞絲因?yàn)榘系氖й欉€是很不開(kāi)心，巴里答應(yīng)無(wú)論如何都會(huì)找到艾迪。這時(shí)巴里收到短信，是西斯科，他馬上趕回去了。原來(lái)西斯科發(fā)現(xiàn)了在哈里斯以前的輪椅里面有一個(gè)很強(qiáng)大的類似于電池的東西，這個(gè)東西幾乎等于中城整個(gè)城市的電量，西斯科猜想是這個(gè)電池給哈里斯供電，才能讓他跑的這么快。這時(shí)突然粒子加速器被啟動(dòng)了，唯一能解釋的原因就是哈里斯就在這棟大廈里面，這也是為什么巴里翻遍整座城市都找不到他們的原因。

喬持槍和西斯科，巴里下樓，他們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)巨大的空間，這時(shí)哈里斯以很快的速度跑走了，巴里緊隨其后，但是哈里斯比閃電俠的速度還快。在這個(gè)巨大的空間大家發(fā)現(xiàn)了艾迪，把艾迪救了出來(lái)。獲救后的艾迪神志不清，情緒也很不穩(wěn)定，他說(shuō)哈里斯的原名叫埃爾伯德斯旺，其余的就沒(méi)有說(shuō)了。西斯科發(fā)現(xiàn)哈里斯留下了一個(gè)來(lái)自未來(lái)的電子管，因?yàn)檫@個(gè)東西來(lái)自未來(lái)，所以西斯科不敢碰他，他家預(yù)測(cè)36小時(shí)后哈里斯會(huì)回來(lái)重啟這個(gè)東西，而粒子加速器會(huì)被啟動(dòng)，被關(guān)在里面的超能力者會(huì)被烤死。巴里不愿意這些人無(wú)辜犧牲，也不想放走他們，于是想辦法把他們轉(zhuǎn)移到別的地方去。有一個(gè)叫煉獄的小島，是以前關(guān)奧利弗的地方，他們打算把轉(zhuǎn)化人移過(guò)去，但是過(guò)程中的危險(xiǎn)很大

。喬找到地方檢察官西塞爾請(qǐng)求幫忙移除所有路障，西塞爾不肯卷入這件事，不肯幫忙。無(wú)奈，巴里找到冰凍隊(duì)長(zhǎng)斯納特，請(qǐng)求斯納特幫助自己，斯納特以消除自己的所有犯罪記錄為條件，答應(yīng)了幫忙。大家就此達(dá)成協(xié)議，西斯科也為轉(zhuǎn)移找到了合適的車子。被關(guān)了幾周后的艾迪對(duì)艾瑞絲很冷淡，一心只想工作。艾瑞絲拿著自己找到的戒指問(wèn)艾迪，是不是想和自己求婚，艾迪說(shuō)那只是曾經(jīng)的想法，因?yàn)榘柌陆o自己看了未來(lái)，艾瑞絲嫁給了巴里，而不是自己。運(yùn)輸過(guò)程中，各個(gè)超能力者醒來(lái)了，大家發(fā)現(xiàn)彼此認(rèn)識(shí)，他們并沒(méi)有辦法在這個(gè)車?yán)锩嬗萌魏纬芰Α．?dāng)車到達(dá)機(jī)場(chǎng)時(shí)，他們發(fā)現(xiàn)自己的超能力又能用了，而馬東的飛機(jī)墜毀，所有的超能力者又跑出來(lái)了。他們各施其法，巴里無(wú)力抵抗，冰凍隊(duì)長(zhǎng)和他妹妹出來(lái)了，原來(lái)是他們計(jì)劃放走了這些人。巴里不省人事，他才察覺(jué)斯納特的詭計(jì)。

最后在綠箭俠和火風(fēng)暴的幫助下，巴里戰(zhàn)勝了黃衣人。