月光號成員分成幾組到鎮上去採購生活必需品，因為瑞登喜歡艾蕾卡的事被塔荷無意中得知，因此威脅瑞登要幫她提東西，沒想到半路上被一群小混混找麻煩，瑞登英勇拯救塔荷，最后因霍蘭德的幫忙才脫離險境，原來霍蘭德喜歡塔荷…