永琪知道小燕子在棋社所受的委屈之后，帶著蒙丹、爾康柳青等人一同去棋社為小燕子報(bào)仇。回宮后的小燕子，因在外生活的磨難與教訓(xùn)后，和永琪的誤會(huì)終告冰釋了，而永琪與爾康也借機(jī)向太后表明期盼太后成全兩對(duì)愛侶的心跡。香妃在漱芳齋里和眾人喝酒慶祝，然而回到寶月樓時(shí)，卻讓乾隆見到香妃嬌媚的醉態(tài)，不禁又勾起乾隆欲征服香妃的舉動(dòng)，而香妃為保住清白，竟拿出匕首刺傷了乾隆！