道明寺一行人出海度假，在船上的舞會，杉菜翩翩起舞，不料玩起游戲，杉菜誤吻了道明寺，讓他誤以為她喜歡上自己，道明寺感到非常的高興。另一方面花澤類向藤堂靜表白愛意，被杉菜撞見了，讓杉菜感到非常的痛苦。回到學校，道明寺發現杉菜跟花澤類經常在頂樓見面，似乎感情滋長。道明寺覺得杉菜玩弄了他的感情，勃然大怒，失去了理智，竟然想要強J杉菜，掙扎中，杉菜崩潰哭泣，他赫然的發現，自己的所作所為是那么的不可原諒。另一方面，杉菜為了自己即將去參加靜的生日Party而感到煩惱。媽媽堅持為杉菜打扮，結果弄巧成拙。