Will希望合唱團成員們的照片出現在學校的年度封面上，可是Sue否決了這件事。Will自己出錢買下了一個版面以刊登合唱團的照片，可是只有Rachel對拍照感興趣。Rachel想利用自己的隊長身份找到另一個和自己一起拍照的人。沒想到Rachel卻從攝影師那里為合唱團或得了一個表演的機會，而另一邊Will卻無意中發現Terri假懷孕一事。