關山醫(yī)院人手不足，每位工作人員都要身兼數(shù)職，永謙(林煒飾)也常常忙到三更半夜才能回家。這晚，素虹(田麗飾)做了惡夢，夢見自己的學生喝酒出車禍喪命，讓她承受很大的精神壓力。永謙回到家想吃一碗熱騰騰的餛飩湯，于是便開車到鎮(zhèn)上去尋覓，但整條街早已熄燈打烊，這讓永謙覺得很喪氣，剛好醫(yī)院又來電，只好乖乖回急診室支援。 到了清晨，素虹才發(fā)現(xiàn)永謙睡在樓下客廳，因為永謙怕吵到她，所以就躺在沙發(fā)上睡覺，素虹承諾晚上一定會煮碗餛飩湯給永謙喝。 因為語言不通，永謙常常得透過護士翻譯才能和病患溝通，又因資源、人手的不足，還得一面看門診，一面跑去會診，工作量極大，但他總是以和善的態(tài)度來面對病患，巡房時，還不忘為住院者打氣加油，讓一旁的護士阿寶覺得他真是位好醫(yī)生。 開刀房里，永謙的要求十分嚴格，讓助手們有些吃不消，然而，幾次合作下來，他們也不禁佩服潘醫(yī)師的工作效率，及認為他的要求是有道理的。這天，永謙在手術房外，見到護士在幫忙照顧病患的小孫子，不禁為之心酸，關山這兒不但偏僻，人民教育水準低，需要照顧的不只是醫(yī)院的病患，還有病患背后的家屬。 原以為可以回家喝碗餛飩湯的，但急診室涌進好幾床的病患，因此又得加班，護士古花妹因配合不來永謙的效率，加上誤以為永謙排斥原住民，因此對他有成見，認為他是很跩的醫(yī)生。 素虹忙著處理班上同學喝酒的問題，但大多數(shù)原住民學生早已習慣喝酒文化，認為她沒有入境隨俗，便對這位班導師很不以為然，甚至在課桌椅上涂寫辱罵素虹的字眼，稱她為「不孕婆」，這讓素虹很受傷。