Ellie作為Chuck身邊唯一的親人，是他最害怕被牽扯進“兼職工作”里的。但是，常在河邊走，Ellie還是不可避免的遭遇了一個身材特別的刑訊專家，并中了會致死的吐真毒劑。Chuck能夠挽救自己的親人，保護姐姐不受傷害么？

一直裝作與Sarah戀愛的Chuck也遇到了一個令他心動的女孩兒，他和Sarah又如何處理呢？