通過PMEA的面談后，新型人工心臟瓣膜“高迪”進入了大型動物試驗階段。航平為事情進展順利而欣喜，然而，就在此時，一村告訴他，正等著高迪完成的圣人的狀況越來越差。為了救圣人，高迪必須早日進入臨床試驗階段。這時，中里對人工心臟“核心”的耐久性產生了懷疑，向管理數據資料的月島申請調取了現在正用于“核心”的閥門的實驗記錄。報告上的數據近乎完美，讓中里很驚訝，但是，橫田仍對這份過于完美的數值持懷疑態度。

另一方面，倫子從特殊渠道得到了關于“核心”的實驗數據，她把資料交給航平進行技術分析。但是，幾天后，山崎和埜村報告說僅用佃制作所的儀器無法判明數據的真偽。于是，航平打電話給財前，請求支援。財前決定用帝國重工的設備對“核心”閥門進行測試并得到了富山的幫助。測試結果表明，佐山制作所數據造假。然而，就在倫子的報道即將發表時，雜志社收到佐山制作所的起訴書，椎名將雜志社和佃制作所一起告上法庭。然而，在殿村等員工的支持下，航平向雜志社表明態度，無須擔心牽連佃制作，為了拯救更多的患者，一定要發表報道。

與此同時，在帝國重工，財前亦力主結束與佐山的合作關系，重新采用佃制作所的零件。就在報道刊登的前一天，航平帶著樣書來到佐山制作所，向椎名攤牌，兩人展開激烈交鋒。