莎拉他們開始想辦法聯系亨特，可是就算使勁渾身力氣他們也無法聯系上亨特，而此時亨特已經將飛船修好了，但是他覺得附近的場地怪怪的。亨特駕駛著飛船，他看見了不遠處的莎拉他們，而且莎拉他們可比飛船大多了。這時眾人才反應過來，應該是達克用雷的戰衣將飛船縮小了。大家開始尋找達克的戰衣，終于他們找到了，在與達克進行一場惡戰之后，他們坐著飛船離開了。

莎拉告訴大家，他們應該穿回1916年，可是這個主意被亨特否決了，因為穿越回去就意味著他們要和過去的自己見面，這樣就會引起可怕的時震，后果是無法想象的。可是除了這個辦法，大家也不知道該怎么做，于是少數服從多數，他們回到了1916年的法國戰場。雷前往戰場取耶穌血，可是他們沒有想到的事斯旺也回到了1916年。斯旺搶過雷手里的耶穌血，他毀掉了耶穌血，這樣他們就沒有辦法毀掉圣矛了，而且斯旺還殺掉了未來的雷。

莎拉看此情形，她覺得從源頭解決問題，那就是根本就不讓斯旺得到圣矛。趁著1916年的海伍德，羅里和亨特出去，未來的他們混進了飛船，他們想要把圣矛給偷過來。本來一切還比較順利，但當海伍德看見阿瑪雅的時候，他的腳步邁不出去了，就這樣他們遇上了1916年的他們。1916年的傳奇小分隊很是驚訝，他們不知道發生了什么，因為阿瑪雅和馬丁都不在，未來的他們告訴了他們所有事情。大家決定讓兩個莎拉去討論應該怎么辦，畢竟她們才是現在的船長。莎拉們決定由1916年的傳奇小分隊帶著圣矛離開，未來的傳奇小分隊打掩護。

可是就在這個時候，達克他們出現了，他們開始炮轟飛船。傳奇決定先離開，可是這時候時震出現了，他們誰都沒有辦法。在戰斗過程中未來的傳奇都死掉了，除了莎拉。此時更糟糕的是斯旺也出現了，而且不僅一個斯旺，而是一群斯旺。亨特將圣矛交給了莎拉，他決定讓莎拉去使用圣矛，因為他相信莎拉的內心。莎拉開始啟動圣矛，她看見了死去的姐姐，但是她沒有貪婪于自己的小心思，而是顧全了大局。莎拉用圣矛叫來了斯旺的死敵，就這樣斯旺死了，達克他們也被抓了起來，他們做到了。