大家為索倫建立了衣冠冢辦了葬禮，索蘭在墳前立誓一定要為哥哥報(bào)仇。夜里必圖沉浸在索倫犧牲的悲痛中，一杯接著一杯的給自己灌著酒。嘴里一直念叨著兄弟同心心傳忠義，樂(lè)必同樂(lè)憂必同憂，雖未同生但求同死。必圖拿起匕首刺向自己，但在最后一刻還是放下了刀，一直念叨著蘭妹妹痛哭一夜。

第二天必圖來(lái)到警察大隊(duì)大罵關(guān)敬山，責(zé)怪他不講信用，明明發(fā)誓會(huì)保索倫一條命的。狡猾的關(guān)敬山將這一切全部推到了日本人身上，并表示一切都怪楊保中眾人本來(lái)想好了計(jì)策救索倫的，可是楊保中等人的襲擊破壞了自己的計(jì)劃，這才導(dǎo)致索倫犧牲。必圖不再相信關(guān)敬山所說(shuō)的話了，并表示自己以后再也不會(huì)為他傳達(dá)消息了。關(guān)敬山不愿失去這樣一枚棋子，繼續(xù)用索蘭來(lái)進(jìn)行誘導(dǎo)，并且說(shuō)自己是一個(gè)雙面間諜，只要必圖繼續(xù)幫自己傳消息消滅了抗聯(lián)，一定會(huì)讓必圖當(dāng)族長(zhǎng)，幫助獵人族發(fā)揚(yáng)光大。必圖依然不相信關(guān)敬山所說(shuō)的話，但是想到索蘭，他冷靜了下來(lái)他還要協(xié)助索蘭當(dāng)上族長(zhǎng)，還不能死。他讓關(guān)敬山放開(kāi)了自己，并對(duì)他說(shuō)以后二人互不相欠，你走你的陽(yáng)關(guān)道我走我的獨(dú)木橋，不會(huì)再傳達(dá)消息了?？吹絼癫粍?dòng)必圖，關(guān)敬山露出了真面目叫住必圖，威脅說(shuō)要是族人知道你以前所干的事情，會(huì)原諒你嗎？必圖害怕了，無(wú)奈還是妥協(xié)答應(yīng)了關(guān)敬山。

日軍總部木村打來(lái)了電話，電話中斥責(zé)岸谷辦事不利，不僅野夫司令的腦袋徹底毀了，而且也沒(méi)有消滅抗聯(lián)楊保中。岸谷召集山本和關(guān)敬山前來(lái)開(kāi)會(huì)，問(wèn)有沒(méi)有什么辦法可以盡快消滅抗聯(lián)。關(guān)敬山告訴岸谷自己收買(mǎi)了必圖定期會(huì)想自己傳遞情報(bào)，而岸谷卻表示自己等不及了，有沒(méi)有別的辦法。關(guān)敬山告訴岸谷黑森林太大，在里面想抓住楊保中是不可能的，可以從幫助抗聯(lián)的老百姓下手，只有斷了抗聯(lián)的糧食才能將其逼出來(lái)。關(guān)敬山向岸谷建議殺雞儆猴，讓老百姓們怕皇軍，就不會(huì)再有人敢跟抗聯(lián)聯(lián)系在一起，岸谷表示同意并命關(guān)敬山和山本立刻去辦。

獵人山寨里，索蘭帶著族人們要去給索倫報(bào)仇，保中得知消息立刻趕來(lái)阻止眾人。必圖對(duì)著保中大吼不關(guān)他的事。保中并沒(méi)有理會(huì)必圖，對(duì)著大伙問(wèn)你們了解鬼子的情況嗎？有計(jì)劃嗎？這樣貿(mào)然去殺鬼子只是送死，壓根就不是報(bào)仇。要留住獵人族的血脈，索倫在九泉之下也不會(huì)同意大家這樣做的。聽(tīng)到這些大伙終于漸漸冷靜了下來(lái)。

日軍司令部，于隊(duì)長(zhǎng)找岸谷希望放了郭金，并且告訴岸谷郭金是他媳婦的妹子，關(guān)敬山?jīng)]有證據(jù)就對(duì)她嚴(yán)刑拷打已經(jīng)奄奄一息了，同時(shí)抓緊去的另一個(gè)人直接被打死了。岸谷沒(méi)有立即答應(yīng)，讓于隊(duì)長(zhǎng)回去等自己消息。隨后叫來(lái)了關(guān)敬山，在得知確實(shí)沒(méi)有實(shí)質(zhì)性證據(jù)的時(shí)候，告訴關(guān)敬山自己希望他和于隊(duì)長(zhǎng)可以團(tuán)結(jié)，如果沒(méi)有實(shí)質(zhì)性的證據(jù)就先把郭金放了，但可以繼續(xù)派人監(jiān)視。