西迪奇指認出塔哈勒組織的頭目叫阿茲法爾·阿爾哈薩德，是前恐怖組織頭目阿西姆·阿爾哈薩德之子。13年前，正是杰森帶隊擊斃了阿西姆，被譽為反恐戰爭的里程碑。杰森沒想到，13年后，當年躲在角落里瑟瑟發抖的小男孩，會步父親的后塵。當時未斬草除根，到底是仁慈之舉，還是婦人之仁，杰森內心糾結著這個問題，以至于心神不寧。

桑尼恰在此時歸隊，除了杰森，其他隊友并沒有顯得過于熱情，畢竟派駐前的那場不愉快，令大家心里都擔心桑尼會不會隨時爆發。杰森倒是很高興自己的兄弟回歸，只是又一個沒想到發生了。經歷了在老家得州拉夫林的六周訓練，桑尼改變了不少。不僅與父親改善了關系，還接受了新想法，覺得新一代海豹突擊隊員應當能與軍官充分合作，對克萊參與軍官培養計劃不再排斥。杰森一向覺得桑尼與自己的想法最接近，如今看來像是自己的老派思想已過時。

正值百無聊賴之際，布萊克本安排了一項任務，護送曼迪探員前往薩米姆家慰問。這種非一級任務本不需要杰森親自出馬，可他太需要其他事情分散一下自己的注意力。杰森便叫上特倫特，駕駛越野車，進入賈拉拉巴德。到了薩米姆家門外，特倫特在車旁守候，杰森陪著曼迪到門前。按當地風俗，寡婦守喪期間，非家族男性不得進屋。杰森守在門外，仔細觀察屋內動靜。只聽到曼迪安慰薩米姆的遺孀，并拿出撫恤金。但對方不要這些沾滿丈夫鮮血的錢，還痛斥曼迪是把薩米姆推上斷頭臺的劊子手。屋里的言辭越來越激烈，杰森顧不上什么風俗，沖進屋，拽著曼迪離開，鉆進車內，返回基地。

到了基地，杰森才發現B隊已經出發執行任務。此前，麗薩查到阿茲法爾的母親患有再生障礙性貧血，需要定期輸血。這種病屬于遺傳病，麗薩請瑞斯調查，果然查出阿茲法爾也患有相同病癥。有個信使定期送血，目前正躲在一座山城內。抓捕時機稍縱即逝，布萊克本不可能等杰森返回，便任命雷蒙德暫代B1位置，立即行動。

根據情報，包括目標在內有六人。B隊沖進目標所在房屋搜查，擊斃兩人。在地下室發現一個地道入口，與作戰中心確認后，布萊克本規定了60分鐘的無線電失聯時間，超過時間就派出應急小隊支援。布雷克和他的地獄犬開道，B隊鉆進地道，赫然發現里面別有洞天。在地下開挖出的一個個空間，擺放著各種裝備，即有俄羅斯制造的，也有美國制造。

地道盡頭有個隧道出口，僅夠容一人通過，進去后連轉身都難。如果有人埋伏，這里就是最佳埋伏地點。雷蒙德命全金屬打頭，剛進入就發現一根不起眼的細鋼絲擋在前面。隧道狹窄，無法保證所有人安全通過。雷蒙德打算撤退，放棄任務。歸隊后頭一次行動的桑尼站了出來，他在培訓期間接受過拆彈訓練，可以一試。在任務與隊員生命之間，雷蒙德做出艱難選擇，同意桑尼的請求。

桑尼用一面鏡子看清楚鋼絲另一頭是用鐵夾觸發的引爆器，只需一根牙簽就能搞定。B隊以最快速度穿過隧道，在出口處，遭遇火力阻擊。眼看著目標人物上車離開，B隊分別尋找掩護反擊，務求盡快擊斃槍手，追上目標。可一枚火箭彈襲來，一陣巨響過后，隧道出口坍塌，所幸隊員均無大礙。

任務失敗，又無法通知作戰中心。克萊抬頭看到頭頂地道有條爆炸產生的裂口，在隊友幫助下，他爬進裂口，艱難的向上攀爬了幾米，把身上的無線電收發器取下，盡量靠近裂口處。此時距離失聯已有50分鐘，作戰中心里的杰森早已坐不住，要求布萊克本馬上派出應急小隊，他也要隨同支援。猛然聽到無線電里傳來B6的呼叫，布萊克本才松了口氣。麗薩根據克萊提供的車輛特征，擴大搜索范圍，終于在無人機鏡頭內重新定位了目標車輛。

派駐即將結束，抓不到阿茲法爾可能是最大的遺憾。但遺憾恐怕不只如此，克萊已決定正式接受軍官培養計劃，雷蒙德也自認無法成為像杰森那樣意志堅定的人，向準尉發展的意向更堅定。失去兩個左膀右臂，杰森難以平復復雜的心情。