杰森已經是第九次到阿富汗賈拉拉巴德軍事基地派駐了，這次可能是最后一次。美國政府與塔利班和談已取得成果，美軍正按計劃撤軍，軍事基地也在逐步拆除。一進大門，杰森和雷蒙德就跟老朋友，基地翻譯官杰克打招呼。從目前情況看，基地內的士兵歸心似箭，基地外也無戰事。

作為軍人，杰森很不喜歡這種平靜的感覺。三周的時間里，B隊基本上無所事事。從C隊調來暫代桑尼位置的三十麥克，跟著其他隊員一起曬曬太陽，靠打高爾夫球打發日子。只不過雷丁前哨站需要一名志愿者支援防守，杰森一時還難以決定。

消息傳來，有封匿名信寄到妮可大使家，詳細說明了事發前后經過。妮可的丈夫將信送到新聞媒體，迫使特區政府認錯，為妮可大使正名。誰都能猜到，寄信人很可能是參與當時行動的人，尤其是有意加入軍官計劃的克萊。當得知克萊已接受上校提出的軍官計劃后，杰森大為光火，認為克萊無法專注于行動，因此將其趕去了雷丁前哨站。

所有人關注撤軍的時候，麗薩和曼迪還要觀察局勢。恰在此時，基地附近再次發生迫擊炮襲擊事件，麗薩通過核查剩余目標方案，懷疑炮彈是來自哈卡尼網絡遺留的一批武器。多年前，B隊就搗毀了該網絡，但從未找到過藏匿武器的地點。這無疑是一筆寶藏，如果被別有用心的人取得，后果恐怕難以想象。

趁著夜色，B隊悄然出發，前往可疑地點。靠近目標房屋后，杰森感覺似曾相識。沖進屋，杰森一看就知道破舊的櫥柜后有條地道，他立刻和三十麥克到屋外守住出口，將逃跑的塔利班份子抓獲。地獄犬隨即在地板下找到另一條暗道，盡頭是間空空如也的倉庫，武器早已被搬空。

麗薩并不認為武器消失是塔利班縮小規模的跡象，反而是有人掌握了這批武器，想等美軍離開，再坐收漁利。從巴基斯坦與阿富汗邊境頻繁的零星交火就能看出端倪，只是還缺少關鍵證據支持麗薩的想法。曼迪便將駐守此地11個月的同事瑞斯介紹給麗薩，因為現在只有瑞斯有權查看所有情報。麗薩與瑞斯在基地靶場有過一面之緣，還算比較談得來?？扇鹚共荒軆H憑麗薩的猜測就透露情報，實在是愛莫能助。

幾天后，B隊執行保護國務院代表任務，前往塔利班的勢力范圍會談，以敲定更多后續細節。翻譯官杰克先行駕車離開，為會場設置做準備。一想到前面是曾經的敵人塔利班開道，后面是阿富汗士兵殿后，杰森就渾身不舒服。

開進一處狹窄山道后，車隊意外停車。布萊克本通過無線電通知杰森，山道左側有疑似敵人蹤跡。此時，車隊里各方保護人員都下了車。一名阿富汗士兵槍支走火，讓現場瞬間緊張起來，本就不信任彼此的塔利班和美軍幾乎同時舉槍瞄準對方。按杰森以往的脾氣，早就大開殺戒了。可這一次，他很清楚和平的重要性。他先命B隊放下槍，向塔利班展現出足夠的誠意，避免事態惡化。

穩定好局面后，杰森、雷蒙德和特倫特上山坡查看，其他人留守車隊。順著不明敵人撤離的方向，杰森三人行進了幾百米，發現山坡另一頭停著杰克的車。山坡下是處無人村落，走進去，雷蒙德愕然看到杰克被砍去雙手的尸體。這意味著，塔利班內部有部分人將其視為叛徒。在收到這條不幸的消息后，瑞斯同意授予麗薩翻閱全部情報的權限，但要從中找到可用線索，簡直有如大海撈針。