吳小小為了給媽媽治病、為了減輕爸爸的負(fù)擔(dān)，她報(bào)考收入相對(duì)比較高的美術(shù)學(xué)院人體模特兒…… 在緬甸熙風(fēng)谷，溫沙手把手地教阿西鑒別毛石的技術(shù)，一心想把阿西培養(yǎng)成一個(gè)能打敗林放的翡翠王，并把當(dāng)年林放“見(jiàn)利忘義，吞占十塊翡翠毛石”的罪行，全部告訴阿西，讓他產(chǎn)生對(duì)林放深深的仇恨…… 復(fù)仇的時(shí)機(jī)已經(jīng)成熟，溫沙把阿西派到云南瑞麗，擔(dān)任溫沙珠寶公司駐瑞麗的總經(jīng)理。朗季珠寶公司駐瑞麗的總經(jīng)理山到了退體年齡，朗季決定派陸靜去瑞麗，擔(dān)任朗季珠寶公司的總經(jīng)理…… 吳小小在山租車(chē)上無(wú)意中揀到—個(gè)皮夾子，而這個(gè)皮夾子恰恰就是金子榮丟失的，林放立即和吳小小來(lái)到金子榮下榻的酒店，終于找到—了金子榮…… 第二天，林放把他保存了二十多年的那十塊價(jià)值連城的翡翠毛石，以及那只聯(lián)絡(luò)用的石榴紅緬手鐲交給金子榮，他要金子榮幫助辦理一個(gè)去緬甸的護(hù)照，他要以合法的身份，去緬甸尋找陸靜的下落……