里根為了跟尼克住一起決定換地方工作跟尼克他們一起住，而尼克對這個很是在意，他想要一切盡量的隨意因為里根不喜歡太刻意，隨意到他不去機場接她。里根后來也因為尼克沒去接她只能跟別人拼車回來。

尼克為了表現(xiàn)得不那么粘人，故意裝得很酷讓里根跟杰茜一起去過一個瘋狂的女生之夜，兩個人瘋狂了一整夜起來后，里根說昨天爆出了很多秘密讓杰茜覺得很不安，因為她怕昨天一不小心說出了她跟尼克的秘密因為她就這個秘密，她擔(dān)心地去找希希，希希幫助杰茜想起了昨天的秘密其實是指里根有一間秘密公寓。

溫斯頓在收集聲音軌跡，把一些聲音錄起來拼起來，在溫斯頓在放這些聲音的時候聽到里面有一句里根有一間秘密公寓，這讓尼克很不安，他去找杰茜，各種猜測里根不告訴他有一間秘密公寓的事情杰茜安慰尼克說里根應(yīng)該是有自己的苦衷的。杰茜陰差陽錯地變成他們兩個的中間人。施密特聽完溫斯頓的兩首歌后他的審美受到了刺激，要去推掉之前為了他們新家而訂的他覺得很好看的椅子。里根跟尼克在咖啡館不歡而散，杰茜覺得他們兩個太笨拙了，所以她就又帶著尼克去找里根把事情講清楚讓他們和好，里根和尼克如杰茜的愿終于和好了。

史密斯因為被說品味有問題而悶悶不樂，希希和溫斯頓為上次他們講的話而道歉。杰茜他們?yōu)榱私o史密斯一個驚喜把史密斯之前看中的椅子買回來送給了他。