在日本大牢中，陳九遇到抗日被俘的土匪大當(dāng)家，傷痕累累的大當(dāng)家仍是一副傲骨，面對(duì)死亡談笑風(fēng)生，臨終前高唱“東北二人轉(zhuǎn)”，被日本人殘忍地釘死在木樁上，臨死前，大當(dāng)家與陳九的殺父恩恩怨怨終得到化解。陳九被捕入獄后，秀玉驚慌失措地找到黃大夫求助，因?yàn)辄S大夫曾經(jīng)救了大佐夫人，陳九和孫殿臣僥幸脫離鬼門關(guān)被釋放。