高志終于決定也參加實習了，但克也卻告訴亮太，自己很討厭那種自以為是脫離實習的家伙。 與此同時，女孩子中間也發生了不小的問題，彩華很看不慣大小姐美帆子那要死不活的樣子，而在高清水牧場，統平聽到高志居然跟乃妹百合，稱自己一行人做“小子、大小姐”，為此憤怒異常。 某天和美因為感冒病倒了，只好拜托彩華幫忙代班并用電話告訴對方該怎么做，見此情狀，美帆子也稱病請假。 另一方面，加藤跑來拜托統平盡量跟高志和好，此時的彩華正在高清水牧場和高志一起擠牛奶，英俊高大的高志在身邊，讓彩華忍不住有些心跳加速。 杏子、太郎、克也、富貴子、吉田、須美代和一群學生聚集在研究中心，為了制作美味的乳酪而努力著。 自從接吻之后，高志就對美帆子格外在意，看到高志這個樣子彩華覺得很難過，而統平也因為彩華的態度焦躁了起來。這其中只有太郎注意到一群年輕人之間的感情糾葛。 眼見一群年輕人因為各自的原因導致人心渙散，寺西教授叫來對高志最不滿的統平，告訴他在農村長子都背負著整個家族的命運和家人們以及村民們的期待。聽到這番話的統平想起自己家里，受到期待的永遠只有自己的大哥，忍不住心情低落了起來。 第二天在高清水牧場，高志向父親弘志建議，應該購進電子柵欄等先進的自動產品，提高對牛群的管理效率。弘志卻指責高志的想法太過不切實際，一旁的統平竟然也贊成弘志的看法，高志則指責統平根本是以外行人的角度來看待這件事。