思齊專誠找雨生，代詠心向他道歉，蘭茜無意中聽到，告知詠心，并說思齊為了討好雨生，出賣了和詠心的友誼，詠心相信蘭茜的說話，要思齊道歉，思齊卻覺得自己并沒有做錯，反過來要詠心道歉，二人互不相讓。翌日，眾學員參加野戰訓練，詠心和思齊面阻阻，互不理睬對方，亨利和阿毛乘機向詠心獻殷勤，三人組成一隊，還捉了海生的兩名助手作俘虜，海生說三人不遵守游戲規則，罰三人跑步，詠心認為海生不公平，海生不理詠心的抗議，要三人遵從他的命令，詠心氣得牙癢癢，思齊認為詠心應該吃點苦頭。 海生訓練雨生駕駛四驅車，海生對雨生要求高，雨生不但達不到海生的要求，還把車子弄壞了。雨生把四驅車訓練的事放到網志上，覺得自己資質有限，沒有信心取得好成績，紫衣在網上開解雨。詠心無意中看到海生和花在酒店吃下午茶，詠心以為海生平日裝嚴肅，對著花卻是談笑風生，另一副面孔，暗中拍下二人的照片。