重返《光輝歲月》的喬伊被提名一個肥皂劇獎項。他與大獎無緣，同臺演出的Jessica拿獎卻不太喜歡獎品，于是喬伊撿了回來。

瑞秋,菲比和喬伊練習領獎。

男生Ned承認他愛上了羅斯，并說這就是他成績差的原因；羅斯出于同情決定為Ned加分，后發現這原來是個詭計。

菲比又同Jake展開新戀情，莫妮卡突然意識到，一旦結婚，自己永不可能再有什么“初吻”或新男友了。