普濟洲一直把魯懷山當成自己兄長，兩個人關系日漸融合，普濟洲開始改口管魯懷山叫哥。

魯懷山和普濟州在小酒館分析羅莎的嫌疑，普濟洲把羅莎前幾天被德國秘密警察帶走的事情告訴了魯懷山，魯懷山讓普濟洲注意提防羅莎。雖然普濟州不想相信，但無論是包爾的分析，還是嘉麗出示的證據(jù)，都直指羅莎嫌疑最大。為了保護猶太科學家的安全，普濟洲決心從羅莎查起。魯懷山鼓勵普濟洲，只有繼續(xù)給猶太科學家發(fā)簽證，才能借機揪出真正的泄密者。普濟洲備受鼓舞，決定重新開始。

姚嘉麗為了證明自己沒有誣陷羅莎，找到了羅莎偷偷溜出家的證據(jù)。普濟洲越發(fā)覺得羅莎行為可疑。漢斯在普濟洲面前耀虎楊威，高調宣稱自己已經(jīng)榮升為中校。

漢斯來到卡羅爾理發(fā)店，與膽小怕事的卡羅開起玩笑，嚇得卡羅尿了褲子。

抵抗組織正計劃開始新的刺殺行動，但漢斯貌似已經(jīng)發(fā)覺了，安排了更多的警衛(wèi)。大衛(wèi)提出自己去卡羅的理發(fā)店當學徒，以此接近漢斯并伺機刺殺他。經(jīng)過多番努力，卡羅消除了對大衛(wèi)的疑慮，同意收大衛(wèi)為徒，勤勞的大衛(wèi)讓卡羅非常滿意。

普濟洲回到家中，羅莎正在給他收拾書房。普濟洲找羅莎談話，質問她為什么背著他出去，德國黨衛(wèi)軍把她帶去了哪里，前幾天在德國秘密警察車上發(fā)生了什么。普濟州痛苦地質問羅莎，那兩個死去的猶太科學家是否與她有關。羅莎沒有為自己辯解，只是保證自己和猶太科學家沒有什么關系。羅莎默默收拾行李離開了，這沉默讓普濟州非常痛心失望。

漢斯的助手及時向他匯報了羅莎從普濟州家中搬走的消息，漢斯盤算下一步計劃。

由于羅莎的離開，普濟洲借酒澆愁，感謝姚嘉麗為自己的付出，但心里依舊為羅莎而憂傷，他總覺得羅莎不是那樣的壞人。

普濟洲告訴魯懷山，羅莎已經(jīng)搬走了。魯懷山也告訴普濟州，下一個得到簽證的人是醫(yī)學家多利克，并讓他像前幾次一樣行動。

普濟州去找包爾幫忙，發(fā)現(xiàn)包爾出去了，剛從外面回來。普濟洲告訴包爾，自己決定找多利克，包爾表示自己雖然不認識多利克，但是可以幫忙問問有沒有朋友認識多利克，包爾覺得秘密警察已經(jīng)不再追蹤自己了。