卡爾為找到蛇不惜動用白釉和土狼，笑料百出，最后不得已招來了動物保護組織的人。湯姆接受了說服蔣濤的女兒繼續學業的任務，卻弄得一團糟，還令女友誤會。喬丹終于被丹尼的真誠感動……