公司開慶功會，湯姆的父母來了，他帶他們參觀演播室，杰克心情不好，有點發酒瘋，導播卡爾發現一位看似迷糊的老人竟然是早期廣播網的編輯。創作的出發點跟馬特驚人的相似——都是為了引起心儀女子的注意。