倉井英子按照上級的命令進行“分裂計劃”，傍晚，英子派幾個日本人，穿上戰訓團戰士的制服，在居民區、商店、劇院等多處放火。另一方面，吳成勇只要看見火光，立刻下令點火響應。

陳翰云提出異議，認為草率行動會造成嚴重后果。吳成勇完全不聽陳翰云的意見，命士兵走上街頭，放火。陳翰云見無法阻止，情急之下，他抗命不從，帶著一只小隊挨家挨戶通知百姓。

長沙城內火焰熊熊，一片混亂。

醫科大實驗室火光沖天，周靜波不顧一切搶救剛剛研制的細菌抗體，濃煙滾滾中，周靜波跌跌撞撞跑了出來。杏兒因為不放心小姐安危，來找周靜波，并堅定地說自己親眼看見戰訓團的士兵在點火，差點兒燒了周家老院。周靜波聽后，極為氣憤，去找夏志剛理論。

身穿戰訓團戰士衣服的日本間諜潛入政府重要官員的住所，引燃炸藥。長沙城內不斷傳來爆炸的巨響。

在一處烈焰沸騰的宅院外，周靜波終于見到了夏志剛。夏志剛指揮著戰士們在撲火救人，雖然疲憊到了極點，卻仍然在救人滅火。兩人經過強烈的爭辯后，突然發現其中隱藏著更大的陰謀。

長沙城大街小巷一片廢墟，老百姓們流離失所，怨聲載道，新四師長沙辦事處成了縱火犯，等待處罰。

潘廳長按照吳成勇的情報，在正陽宮夜總會抓捕了縱火犯。夜晚，城防司令部的牢房內，縱火犯在承認縱火后服毒自殺。死無對證，當局對百姓有了交代，共產黨卻背了黑鍋，戰訓團被迫暫時停止所有公開的活動。日軍的“分裂計劃”得逞。

夏志剛由于被迫暫時停止所有公開的活動，所以北方運送的救援物資始終沒有運抵長沙，他內心非常焦急。