在凱特榮獲媒體大獎(jiǎng)而奔向領(lǐng)獎(jiǎng)大會(huì)時(shí)，留下卡拉、詹姆斯和溫一同照看公司;同時(shí)，凱特的兒子卡特來到公司等母親時(shí)由卡拉負(fù)責(zé)照顧，但由于各地發(fā)生的危機(jī)不斷，使卡拉必須要同一時(shí)間兩頭顧。

一場針對羅德科技的炸彈襲擊被卡拉化解后，艾麗克斯化身為聯(lián)調(diào)局特工，試圖說服麥斯推遲夜晚舉行的動(dòng)力火車剪彩儀式，但麥斯還是決定上場。當(dāng)天晚上，放炸彈的兇手對機(jī)場和動(dòng)力火車上都布下炸彈，而詹姆斯突然發(fā)現(xiàn)露西即將到機(jī)場乘坐往大都會(huì)的飛機(jī)，而跑去找她時(shí)發(fā)現(xiàn)她平安無事。

漢克和艾麗克斯進(jìn)入機(jī)場后發(fā)現(xiàn)炸彈的構(gòu)造無法解除，而漢克只能清空場地后用自己隱藏的自身力量來解除了炸彈，并出去后稱此枚只是啞彈。同時(shí)在火車上，由于卡特和溫也在火車上面，而卡拉只能跑到火車頭來試圖說服炸彈客伊森·諾克斯投降，但諾克斯卻說自己為了救身患絕癥的女兒而只能這么做，最后讓卡拉去拯救列車、選擇自行切斷車頭自爆身亡。

回到作戰(zhàn)部，艾麗克斯檢查“假”炸彈后發(fā)現(xiàn)里面裝設(shè)了防故障保險(xiǎn)，卡拉于是推斷喜歡在儀器上裝設(shè)保險(xiǎn)的麥斯是幕后主使;當(dāng)她跑去找他對峙時(shí)，麥斯承認(rèn)是自己自導(dǎo)自演了所有襲擊，只是為了測試女超人的能力。當(dāng)卡拉聲言自己一定會(huì)揭發(fā)他而迅速飛離后，麥斯還得意洋洋地聲言好戲才剛剛開始。