從那之后，孫浩寧在劉二嘎和許志鵬的雙重訓(xùn)練下，打球技術(shù)進(jìn)步飛快，盡管平常都跟著劉二嘎，但是周末會回許家吃飯。許志鵬對外孫格外嚴(yán)厲，剛吃完飯就讓他去訓(xùn)練，因?yàn)樗淼牟粌H是一時興趣，而是承載著三代人的夢想。

北方五省運(yùn)動會馬上就要開始，這是浩寧將要參加的第一次大賽。這次大賽不光對孫浩寧來說意義重大，對劉二嘎來說，也是他第一次當(dāng)教練的考驗(yàn)，而且如果他所帶領(lǐng)的東寧隊(duì)輸?shù)舯荣悾峙乱院蟮木幹泼~也會取消。

運(yùn)動會比賽當(dāng)天，許志鵬穿著東寧隊(duì)隊(duì)服坐在電視機(jī)前觀看，起初孫浩寧落后幾分，可他依然沒有氣餒，最終緊趕慢趕，終于贏得少年組的冠軍。這塊金牌來之不易，馬翠翠和隊(duì)員們也都為其熱烈鼓掌，劉二嘎將金牌放在王炳輝的桌上，得到他的承諾，順利拿到這個名額。

如今劉二嘎的直拍反打技術(shù)已被國家體育總局認(rèn)可，所有人為之慶賀。許茜去南斯拉夫訪問留學(xué)之時，剛好參加了第三十六屆比賽，取得了不錯的成績。訪問歸來后，許茜向家人提出要去德國打球，一家人都有些難以接受。

孫少杰服刑五年出獄，許茜和兒子都在門口等他，現(xiàn)在的孫浩寧已長成半大小子，對于父親還是比較陌生。孫少杰決定要去深圳發(fā)展，所以他同意許茜的離婚訴求，并且親自去見許志鵬，跪在門外重重磕了頭，以感謝對方多年的栽培養(yǎng)育之恩。

孫浩寧不太能理解要跟母親去德國打球，尤其一去就要五六年，所以許茜便將此事告知劉二嘎，希望能得到他的支持。然而劉二嘎認(rèn)為孫浩寧現(xiàn)在正是要出成績的時候，很有可能會加入國家隊(duì)，奈何許茜固執(zhí)己見，偏要向?qū)W校提交辭職報告，甚至去找院長。

許茜認(rèn)為自己去國外打球是為了冠軍夢想，毅然決然地離開學(xué)校，并且將事情告知父母，表示自己只要有一絲希望拿到金牌，絕不會輕易放棄。許志鵬知道女兒的志向，索性支持她出國打球的想法，反觀劉二嘎突然接到許母的電話，得知孫浩寧本來是要送許茜去機(jī)場，其實(shí)根本就沒有去，現(xiàn)在人也都找不到。

許茜一邊哭泣一邊收拾行李，既不愿丟掉這個好機(jī)會，又舍不得家里。許志鵬沒有多說什么，而是將自己的工具包送給許茜。與此同時，劉二嘎尋遍多處，總算在訓(xùn)練場角落里找到孫浩寧，氣得他厲聲指責(zé)孫浩寧作為兒子，眼見母親即將出國，應(yīng)該親自去送她。

劉二嘎知道孫浩寧鬧著小脾氣，于是強(qiáng)硬命令他騎車回家，趕在許茜離開之前。這邊許茜提著行李出門，與父母告別，前腳剛走時，孫浩寧匆忙趕回，沒能及時見上面。許志鵬安慰孫浩寧，表示許茜從小就喜歡乒乓球，所以冠軍是她一直以來的夢想，也希望外孫能夠理解。