Reese志愿到紐約警署的一所警察學校擔任教官，以便密切監視一名有天賦的年輕女警。她的行為十分可疑，令Reese不能不懷疑她的真實動機。與此同時，Martine根據Samaritan提供的情報追蹤機器團隊的一名成員。