方竟成到拳擊館訓練，他和對手你來我往各不相讓，兩個人打得難分難解。向羽一早來上班，看到同事們圍在一起看報紙，對柯晨向孔如雪的事津津樂道，向羽拿過報紙，才發現柯晨再頭版頭條公開向孔如雪求婚，向羽立刻傻眼了，她強忍心中的失望揚長而去。

柯晨隨后來到警局，同事們一起拿他打趣，并向他祝賀，柯晨害羞地跑走了。李曼麗在方竟成的抽屜里發現了一瓶藥，她立刻拿到醫院確認，才知道那是一種強效鎮靜劑，李曼麗立刻驚呆了，不由地想起方竟成那些過激的行為。

當十二旅的士兵到處搶東西，向羽接到報警，立刻帶國良趕來制止，向羽首先鳴槍示警，讓他們把搶來的東西都放下，可士兵們不但不認錯，還對向羽出言不遜，柯晨狠狠教訓了他們一頓，把為首的士兵抓進警局，讓國良給他錄口供。柯晨把向羽叫到一邊，不許她帶著情緒辦案，可向羽根本不買賬，還和柯晨據理力爭。

孫滿堂接到十二旅的參謀的電話，逼他盡快釋放那個士兵，否則就會傾巢出動，見警察就抓，孫滿堂不想節外生枝，親自來放人，柯晨也無可奈何，孫滿堂還提醒他以后少捅這樣的簍子，以免造成不可收拾的后果。自從柯晨公開向孔如雪表白以后，向羽心里就不痛快，獨自到酒吧借酒澆愁，服務生一眼就要看出她失戀了，向羽一口氣喝了很多酒，最后狂吐不止。

第二天一早，向羽去吃路邊吃早餐，無意中聽說孔如雪公開拒絕了柯晨，向羽立刻搶過路人的報紙確認，她開心地哈哈大笑，柯晨來警局上班，順手拿起同事們手里的報紙，還故意大聲朗讀了孔如雪拒絕他的公開信，借口要出國留學，不想影響柯晨的前途，柯晨當場宣布有家的同事請珍惜，沒家的秦慎重選擇伴侶，

警員們議論紛紛，雋秋搶過他們手里的報紙，讓他們好好干活，孫滿堂看到報紙上的公開信，陷入了深深地思考，他立刻來找李曼麗請教，李曼麗一一分析了柯晨和孔如雪的兩封公開信，明顯看出柯晨是因為報恩才公開求婚，孔如雪拒絕得不卑不亢，還保存了面子，孫滿堂不明白孔如雪為何會主動向柯晨表白，李曼麗覺得孔如雪是嫉妒向羽，才故意而為之，孫滿堂不相信柯晨喜歡向羽。

柯晨接到報警，十二旅的士兵又在糧店大肆搶掠，還把警察打傷了，他立刻帶隊趕去制止，士兵看他們人多勢眾，只好先把糧食放下，約定明天這個時間一較高下。孫滿堂來醫院慰問受傷的十二名警員，答應為他們請功，柯晨隨后趕來，忍不住想孫滿堂發牢騷，不能任由十二旅再這么胡鬧下去，孫滿堂立刻阻止他，十二旅已經小半年沒有發軍餉，而且警察無權管軍隊，孫滿堂不許他惹事。

十二旅的一個班長讓士兵買來兩挺機槍，他們準備趁和警察混戰的時候搶金店，然后遠走高飛。柯晨帶向羽和國良準時來到約定地點，十二旅的士兵們隨后趕到，他們每人都荷槍實彈，準備和警察決一死戰，柯晨勸那個班長趁早收手，把搶來的糧食還回去，可班長堅決不干，國良一聲哨響，警員們把士兵團團圍住，柯晨鳴槍示警，逼他們趕快離開。

孫滿堂急匆匆趕來制止，讓柯晨帶向羽他們趕快去英租界找史密斯探長，讓他們接手一件新的案子，國良一聲令下，讓警員們全部收隊，孫滿堂勸士兵們趕快回去，否則會以擅自持槍離隊論處。 柯晨帶向羽和國良來到英租界巡捕房，沈志雄探長向他們匯報了案件的進展，英租界巡捕已經封鎖了六個村沽，那里的人們世代以搶劫過往船只的貨物維生，而且還子承父業。其中勢力最大的事大張沽，掌門人是張甲午，他生性豪爽，為人仗義，華商寶馬會高價雇張甲午搶英商寶馬會的寶馬普林斯，并且公開宣稱這是愛國行為，史密斯想依靠柯晨在天津的威信，讓他幫英商賽馬會破獲此案。

沈志雄已經對六個村沽斷糧斷水，相信不出三天張甲午就會供出幕后指使人，柯晨不想只做旁觀者，更不想被他們利用，向羽很不耐煩，就想盡快離開，柯晨想懇請斯蒂文了解一下普林斯的情況，沈志雄讓他去跑馬場找人。柯晨覺得沈志雄辦案的方向不對，他只從人下手排查，卻忽略了普林森身上的線索，柯晨到跑馬場找到普林斯的主任杰夫，了解到他從小在普林斯的飼料里摻了辣椒醬，從那時候開始，任何人再喂普林斯，它都不會吃，杰夫為了償還家里的債務，才不得不把普林斯賣給斯蒂文做賽馬，杰夫苦苦懇求柯晨盡快找到普林斯，以免它絕食抗議。

沈志雄對張甲午刑訊逼供，可他就是不招供，沈志雄派人去抓張甲午的妻子和孩子。十二旅的士兵們搶回來糧食，他們剛到軍營門口，就遭遇埋伏，士兵們拼命反抗，可對方訓練有素，英勇善戰，士兵們很快被剿滅。