蕾卡沒有服從命令撤回曼谷，她化裝成摘葡萄的民工繼續偵查，并發現汕帝就是整個毒品案子的幕后黑手。蕾卡一直跟蹤汕帝一伙來到一個夜總會，并設法混進演員隊伍。坡隊長和手下同時進入了夜總會，發現了藏匿毒品的地方，卻無論如何也打不開門。