蕾卡被農場工人當場抓住，緊急中信通趕到，為蕾卡解了圍。瓦拉蓬帶由美子去城里的大酒店吃飯，途中被緊急的電話叫走，無奈只好請兒子信通陪由美子先去飯店。一些記者誤認為兩人是情侶，紛紛拍照。蕾卡和信通正在酒店里吃飯，突然看見自己的上司布拉莫局長，怕局長認出自己，藏在信通的懷里，并請他一起跳舞，兩個人心中萌發愛意。