柳生美子拿母親和阿娃威脅金泰，金泰無奈就范，成為了柳生美子的奸細。柳生美子用族長的性命威脅劉成等人，池田教授終于醒悟，為了正義挺身而出，交換族長，并告知劉成等人，畫有地址的圖紙，藏在寨子里某處。族長中了柳生美子的冷箭，一命嗚呼，阿娃傷心欲絕發誓報仇。眾人決定兵分兩路，回到寨子找圖紙，并挽救寨民的安危。劉成與冷月等修好了墜毀飛機上的通訊器，期間劉成與冷月長談，表明了對女子小隊的關心和欣賞，冷月感動。薛敏那邊，金泰為了母親，成為叛徒。