繼成佯裝妥協，待金喜獲釋后執意賴賬，衆人屢勸不果。黑幫得知繼成出爾反爾，大怒，到片場搗亂 打傷繼成，繼成甯死反抗，千鈞一發之時海倫帶了華探長來到，事情方被調解，并答應付錢了事。時代后來被逼入鄉隨俗，順應付保護費文化。陳翔失眠多時，經常 夢見拾荒老人身影，精神幾乎崩潰，最終受不了折騰，自尋短見。陳翔自尋短見之際陳興及時出現阻止，并勸陳翔勿再聽信燕玲姐游說，吸毒減壓，陳翔不理之。繼 成忙于公事，經常忽略金嬌，特意讓她參與編寫劇本，好讓她消磨時間，祺宗看在眼里。祺宗建議金嬌嘗試放開心房，重頭演藝事業，一來可以打發時間，而來能夠 完成當演員的夢想，最終金嬌答應參演祝英臺一角。陳興不經意將陳翔吸毒之事泄露給淑嫻知道，淑嫻擔心不已，按耐不住向金蕊求救，金蕊得知陳翔吸毒，震驚。 金蕊找上陳翔洋房勸之停止墮落，陳翔表示當歌手之后高處不勝寒，才會誤入歧途，怪金蕊拒絕自己，將她趕走，金蕊愧疚。