Elizabeth傷勢康復后立刻參加了下一項任務。表面看起來這只是一項簡單的常規任務，但事情出了差錯，導致她和Philip不得不為自己、為整個間諜網絡、為全家人做最壞的打算。當母親不在的時候，Paige對父母的疑心越來越重。與此同時，Stan對蘇聯女間諜Nina越來越癡迷，但對方卻在玩弄他。