琳達加入了小龍的武術訓練班，小龍認為琳達堅持不了幾天，琳達卻以自己的實際行動反駁了這一想法。漸漸地，小龍的目光越來越離不開琳達了，他開始主動約會琳達。小龍送琳達回家，琳達母親無意中看到了兩人的吻別。顯然，琳達母親對這位亞洲小伙子心存疑慮。木村帶小龍去看他租的地下室，這里已經按照武館的模樣布置好了。小龍看到高額租金的合同，又得知木村賣了自己的酒館，既生氣又感動。木村一番真誠的勸說，終于讓小龍同意把這里作為武館。雨田建議山本岡夫參加亞洲文化日的表演，他認為這是一個讓西雅圖人認識山本岡夫的好機會。琳達也瞄準了這個機會，在她的說服下，小龍、木村推遲了武館開張的日期，而準備參加這個文化日。琳達為了小龍，精心地準備申請資格，又通過徐迪雅爭取到了報名資格，原本組委會并不打算再增加一個誰也沒聽說過的“功夫”表演的。小龍覺得，他的生活和事業越來越離不開琳達了。