面對成敗取決瞬間的緊迫任務,一位失意警官如何排除萬難、達成任務? 湯姆阿姆斯特朗是一位警探,幾年前一場任務使他警探生涯蒙上不堪回首的挫敗,為此,他一蹶不振許久…,這個夢魘的肇使者,就是他的天敵、也是眼中釘,一名綽號為「獅子」的職業殺手。 現在,擒拿計劃再度來到他眼前,聯邦調查局找湯姆聯合追索獅子所犯諸件命案的幕后主使者…。在墨西哥最大城市阿爾布開克,無辜生命有賴警方的機警搭救,湯姆因此備感壓力。 當然,經驗老道的獅子也不是省油的燈,他早于城市布設重重危機,摩拳擦掌要陪湯姆大玩貓捉老鼠的游戲。 這個任務,對湯姆更大的意義在于,若成功了,他或許能減輕心中那塊久佇的悲痛,然而,要是失敗…